[ืขืืฉืื ืืืกืืืจืื] 247: ืงืืจื ืืื ืืืก ืืืืื ืขืืื ืืืืข
16.9.20
ื-2 ืืืืืื ืืื ื ืืฆืืจืื ืืืืจืื ืืืื ืืืืข. ืขื ืคื ืืืขืจืืืช ืืฉื ื ืขืื 3 ืขื 30 ืืืืืื ืฉืขืืืื ืื ื ืชืืืืช, ืืืืื ืืืืช ืืืืืื ื ืืื ืื ืฉืืื ืื ืืืื. ืืื ืืฆืืื ืงืืจื ืืื ืืืก ืืืื ืืก ืกืืจ ืืืืืื ืืขืืฉืจ ืืืืืจ ืฉื ืืืจืื ืืืืื ืืขืืืื ื?
ืืจืฉืื ืืจืฉืืืช ืชืคืืฆื ืืืื"ื | ืืคืืืงืฆืืืช ืขืืฉืื ืืืกืืืจืื (ืื ืืจืืืื) | iTunes
ืงืืจื ืืื ืืืก ืืืืื ืขืืื ืืืืข
ืืชื: ืจื ืืื
ืืงืืฅ ืืงืจืื ืืืคืชื ืืฆืคืื ืชื-ืืืื, ืืชืื ืืชืื ืืืื ืืืจืกืืื, ืืื ื ืืืฉ. ืืืืคื ืืืืฆืื ืืช ืฉื ืืืื ื, ืื ืฉืคืื ื ืื ืืจืืื, ืืืืคื ืืืขืื ืฉืืื ืฉื ืขืฅ ืืื ืืืืจ ืฉืืืืืจ ืืืฃ ืฉื ืกืคืื ื ืขืชืืงื. ืื ืื ืืืงืจื: ืืืืคืื ื ืืขื ืืื ืืืขืืืช ืืฆืืคื ืืกืืฆืืืฆืื ืฉื 'ืชืืืช ื ื' โ ืืงืื ืืืื ืืชืื ืกื ืื ืืขืื ืืืืื, ืืืืืช ืืืืืช. ืืืื ื ืืื ืืืืืืื ืืืืข ืืืืฉ ืข"ืฉ ืฉืืืื ืืจืื.
ืืชืื ืืืืืืืื ืืฉื ื ืืืจืืืช ื ืืืจืืช ืฉืืฆืืืืช ืืช ืืืขื ืื ืืขืื ืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืื ืฉืืฉื ื ืืืื ืฉื ืืืื โ ืืื ืืืืจืื ืืืจืฉืืื ืืืืชืจ ืืืขืชื ืืื ืืืจืืช ืคืจืืงื ืืจืืืืื, ืฉืืืืืช ืื ืืจืงืื. ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืืืืืืื, ืืื ืืฉ ืื ืืืืืจื ืืื ืืืืืืช. ืืงืืจืืช ืฉืืืจืื, ืืืืจืืช ืขืืืืื ืืืจืืงืืืื ืืฉืืืขืื ืจืขืฉืื ืืฉืื ืืโฆ
"[ื ืืข] ืื, ืืื ืจืขืฉื ืืืืืจื ืืื ืืืืจืื. ืื ืืื ื ืงืืืืช ืฉืืจืงืื ืขืืฉืื, ืืื ืชืขืจืืืช ืฉื ืฆืจืฆืืจืื ืืืจืืงืืช ืื ืืกืืจืืโฆ
[ืจื] ืืืช ืืืืื, ืืฉืืื ืืืง ืืืื ืฉืื."
ืืืืจืื ืืคืฉืจ ืืืฆืื ืืจืงืื ืืื ืฆืืจื ืืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืืขืืืช ืขื ืืืขืช: ืืขื ืจืืืืื, ืืจืื ืจืืืืื, ืขื ืื ืคืืื ืืืื, ืืืืืื ืื ืงืื ืื ืืคืฉืคืฉื ืขื ืง, ืืืืื ืจืขืืืื ืืืคืืื ืขืืืืฉื ืืจื ืืืื ืฉืขืืจืื ืืืืื ืฉื ืืฃ ืืโฆ
"[ืจื] ืืื, ืืขืืืืฉืื ืืืื ืคื, ืืโฆ ืื ืืกืืืืื ืฉืื ืืืคืืขืืช ืืืจื ืืืืืช ืืืื."
ืืืืืื ืฉืื ืืกืืืจ ืืื ื"ืจ ื ืืข ืืืจืฆ'ืื, ืืืฆืจืช ืืืกืฃ ืืืจืงืื ืฉื ืืืืืืืื, ืืืื ืืฉืคื ืืืืื ื ืขืืืื ืืคืชืืขื.
"[ื ืืข] ืืืืกืฃ ืืืจืงืื, ืฉืื ืืืืกืฃ ืืืืื ืืืืชืจ ืฉืื ื ืืืืืืืื, ืืฉ ืื ื โ ืื ื ืืขืจืืื โ ืืฉืื ืืื ืฉืืืฉื ืืืืืื ืคืจืืืื. ืืืืจืืืช ืคืจืืงื ืืจืืืืื, ืื ืื ื ืืืฆืื ื ืืช ื'ืืืืืืืก': ืืืง ืืืืื ืื ืื ืืงืืืืืื, ืื ืืฉืจืืืืื, ืืื ืืืืืื ืชืืคืขืืช ืืกืืืืืช ืื ืืชื ืืืืืืช ืืกืืืืืืช. ืื ืืฉ ืื ื ืฉื ืืื ืขืฉืจืืช ืืื ืื."
ืืืืืื ืืืจืืช, ืืืืืื ืืืจืฉืื ืฉื ืืจืงืื ืฉืจืืืชื ืืืืจืื ืืื ืจืง ืฉืืจืืจ ืืขืืจ ืืชืื ืืืกืฃ ืฉื ืฉืืืฉื ืืืืืื ืืจืงืื. ืฉืืืฉื ืืืืืื! ืจืืื ืืืืืื ืฉื ืืืืงืจืื ืืืืืืืื ืื ืืืื ืืืืฉื ืืืืกืฃ ืืขื ืง ืืื. ืืื ืืืืื, ืืฉ ืื ืคืจืืืงืฆืื.
"[ื ืืข] ืืืืจ ืืื ื ืืืฆืจืช ืืืกืฃ ืืืจืงืื, ืื ื ืืืืื ืืืื ืืก ืืืชื ืืืืืืจื ืืงืืขืื, ืืืืกืฃ ืืืจืงืืโฆ"
ืื ืื ื ืืืฆืืื ืืืื ื ืืืืืืืื ืื ืื ืกืื ืืืื ื ืืืจ, ืขืืืื ืืืขืืืช, ืขืืืจืื ืืจื ืืขืืืืช ืฉืขืืืื ื ืืฆืืืช ืืฉืืื ืืงืื, ืืืืืขืื ืื ืืืจื ืืืกืฃ ืืืจืงืื. ืืชืืืื ื ืื, ืืคืฉืจ ืืืขืช ืืื ืฉืืืขืช ืืืงืื ืื ืืื.
"[ืจื] ืืจืื ืฉื ืื ืคืืืืโฆืืืื!"
ืืชืื ืืืืจืื ืืฉื ื ืขืฉืจืืช ืจืืืช ืฉื ืืจืื ืืช, ืฉืืชืื ืื ืืื ืืื ืขืฉืจืืช ืชืืืืช ืฉืืืจืืช. ืืื ืชืืื ืืืืช ืืืืื ืืืคื ืืจืงืื ืืขืืจืื, ืืฉืืคืืื ืขื ืกืืืืช, ืืืฆื ืื ืืื ืืื ืคืชืงืืช ืืขืืจื, ืขื ืืชื ืืืขื ืืืงืจืืกืงืืคื.
"[ื ืืข] ืืื ืืคืชืง ืืื ืืื ืืคืจื ืขืจื ืืืขื. ืื ืฉืืฉ ืขื ืืคืชืง ืื ืืคืจืืื ืฉื ืืืคื ืืื ื ืืกืฃ, ืืืืื ืชืืจืื ืืขื ืืื ืื. ืื ืืืื ืืืืคืืข ืขื ืืคืชืง."
ืืืื ื ืืืืขืื ืฉืืืืข ืืื ืืืืื ืืื ืืืืื ืืื ืกืคืืจ ืืื ื ืฉืื ืื ืฉื ืืขืื ืืืื, ืืื ืจืง ืืฉืจืืืชื ืืื ืขืื ื ืืช ืืืคื ืืชืืืืช ืืฉืืืจืืช ืืืืืืื ื ืืืจืงืื ืฉืื ืืืืืืช โ ืืืืืืืื ืฉืืื ืืื ืฆื ืฉื ืกืคืง ืืืืืืื ืงืื ืื ืืฆื ืืข ืืืืก ืืืืืืืื ืื ืืืจืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืจืืื ืื โ ืืื ืชื ืืืืช ืืืชืืื ืืช ืืขืืฉืจ ืืืืืืื ืืืืืจ ืฉื ืืขืื ืืืืื ืืืืข, ืืืช ืืืื ืืืชืืจ ืฉืืืื ืืชืืืืืื ืืืงืจื ืืืข ืืืืืืช ื ืืข. ืืื ืืืชื ืืชืืจ? ืืขืฉืืช ืกืืจ ืืืืข. ืกืืจ, ืืืืื, ืกืืืื ืืืืื ืื ืืืกืืก ืฉืืืขืืื ืื ืืคืฉืจ ืื ืื ืืืงืจ ืืขืื, ืืืืื ืืช ืืืืข ืื ืื ืฆื ืืืชื ืืฆืจืื ืืืื. ืืื ืืืืข, ืื ืืขืฉืืช, ืื ืืกืืืจ.
ืืืืื ื ืืขืฆืืื ืฉืืชื ืขืืฉืื ืงื ืืืช ืืกืืคืจืืจืงื, ืืืจืฉืืื ืืฉ ืืื ืืื ืืื, ืืืื ืืืช ืืคืืชืืช. ืงื, ื ืืื? ืื ืืฉืืืฉื ืืืื ืืคืื ืช ืืืืืื ืฉื ืืกืืคืจ, ืืืื ืืคืืื ืขื ืืืชื ืืืืฃ. ืืืฉ ืืงืืช, ืืื ืื ื ืืืืฅ. ืืื ืขืืฉืื ืืืืื ื ืืช ืขืฆืืื ื ืื ืกืื ื"ืกืืื-ืืจืงื": ืกืืคืจืืจืงื ืืืืื, ืฉืื ืืื ืฉืื ืกืืจ ืืฉืื ืืืืื ืืืืงืื ืืืืฆืจืื. ืืื ืืกืืจืื ืืจืงืืช, ืืื ืงืืจ ืฉื ืืืฆืจื ืืื, ืืืื ืืขืื ืื: ืื ืืืฆืจ ืืืื ืืืืืช ืืื ืืงืื ืืกืืคืจ. ืืืคื ื ืืฆื ืืืื? ืื ืืืืข. ื ืชืืื ืืืกืชืืื ืืื ืืืืคืื, ืืืื ื ืืื. ืืืื ืืืืื ืืืช? ืื ืืื ืืืื, ืกืืืจ ืืื ืื. ืืืคืืชืืช? ืขืืื, ืื ืกืืื. ืงื ืืืช ืฉื ืืืฉ ืืงืืช ืืคืื ืืฉืืืฉ ืฉืขืืช ืฉื ืฉืืืืืื. ืขืืฉืื ืงืื ืืช ืืกืืคืจืืจืงื ืขื ืขืฉืจืืช ืืืคื ืืืืฆืจืื ืฉืื, ืชืืืืื ืืืชื ืืฉืื ืฉื ืืืฉืช ืืชืืคืืื ืืช ืืกืคืจ ืืืืฆืจืื ืืืืืืืจื, ืืงืืืื ื ืืฉืื ืฉืืชืงืจื โ ืืืื โ ืืขืืฉืจ ืืืืืจืืืืช ืฉื ืขืืื ืืืืข. ืืื ืฉื ืืื ืืคืืื ืืืชืืื ืืืืื ืื ืงืืจื ืืื, ืืืืืื ืืขืฉืืช ืกืืจ. ืืืฉืื ืื ื ืืืืจืื ืขื ืกืืจ ืืืืืื, ืื ืื ื ืืืืจืื ืืจืืฉ ืืืจืืฉืื ื ืขื ืฉืืืช. ืฆืจืื ืืชืช ืฉืืืช ืืื ืืขืื ืืืืื ืืืื. ื ืฉืืข ืคืฉืื, ืื?โฆ
ืงืืจื ืืื ืืืก ืืืขืืืช ืฉืืืช ืืฆืืืื
ืืฉืงืืจื ืืื ืืืก ืืื ืฆืขืืจ, ืืืืชื ืื ืืืืกืกืื ืืฉืืืช, ืืืคืจื ืฉืืืช ืฉื ืฆืืืื. ืืคืฉืจ ืืืืจ ืฉืืืื ืืืคืจืืช ืืฉืืืช ืืืฆืืืื ืืืชื ืงืืข ืฉืจืฅ ืืฆืื ืืืฉืคืื. ืืฉืืืืื ืฉื ืชืืืืช ืืืื ื-18, ืื ืืื ืฉืืืช ืืฉืคืื: ืื ืืื ืงืืื ืฉื ืคืจืื, ืืฉื ื ืืกืฃ ืฉื ืืืจ ืืฉืื ืฉื ืืืื. ืืืฉื, ืกืื ืฉื ืงืืจื ืืื ืืื ืืืจ ืื ืืกืื (Bengtsson) โ ืฉืืฉืืขื 'ืื ื ืฉื ืื ื'. ืืื ืฉื ืงืืจื ืืื ื ืืืก ืืื ืืืจืกืื, ืขื ืฉื ืืืื ืืื ืืืจ. ืื ื ืื ืื ืฉืงืืจื โ ืืื ืฉื ื ืืืก โ ืืื ืืืืจ ืืืงืจื 'ืงืืจื ื ืืืกืกืื' โ ืืืืื ืืขืืืื ืฉื ืืืก ืืื ืืื ืืฉืืื ืฉืืื ืืืื ืืืจืกืืื, ืืืืื ืืืจืกืืื ืืจืฉื ืืืกืืืื ืืื ืฉืื ืืืืฆืื ืืขืฆืื ืฉืืืช ืืฉืคืื ืืืืืืื โ ืื ืืกืชื ืืื ืฉืื ืืกืชืืืื ืืงืืคืืก ืืืฃ ืืื ืืืจืกืื ืื ืืืืคืืื ืงืืจืืกืื ืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืื ืืืืืื ืืื ืืื. ืืืฆืจ ืืืช ืืืฉืคืื ืฆืื ืขืฅ ืืจืฉืื ืืฉื Linn, ืืืืื ืฉื ืงืืจื ืืืจ ืืขืฆืื ืืจืกื ืืืื ืืช ืฉื ืืฉื ืืื: ืืื ืืืก (Linnaeus). ืฉืืืช ืืฆืืืื, ืืคื ืฉืืืจื ื. ืื ืขืืืจ ืืืฉืคืื.
ืืืื ืฉื ื ืืืก ืืื ืืืื ื ืืื ืฉื ืืืื ืืงื, ืืืืื ืื ืขืืจื ืื ืื ืื ื. ืงืืจื ืืืื ืฉืขืืช ืจืืืช ืืืื ื ืืืฉืคืืชืืช, ืฉื ืืืขื ืืืื ื ืืืืืื ืช ืืืืืืคืืช ืืืืชืจ ืืืืืจ ืืืื. ืืื ืืืื ืืช ืืฆืืืื ืืฉืื ืื, ืฉืชื ืืืฉืื ืืืคืฆืืฅ ืืช ืืืื ืืืื ืกืคืืจ ืฉืืืืช ืืื ืฉืจืง ืืืืื ืกืงืจื ืื ืื ื ืืืฉ ืืืืืื ืืฉืืื. ืืคืจื, ืืื ืจืฆื ืืืขืช ืืช ืฉืืืช ืืฆืืืื. 'ืืื, ืืื ืงืืจืืื ืืฆืื ืืื? ืืืื? ืืืื? ืืืื?โฆ' ืืฉืื ืืกืืื ืืืืื ืฉื ืงืืจื ื ืืืก ืืืืฆืงื ืืืืชื ืคืืกืงืช, ืืืื ืืืื ืขื ืื ื ืฉืื ืื ืืืืื ืืขื ืคื ืืช ืฉืืืช ืืฆืืืื, ืืื ืืคืกืืง ืืขื ืืช ืื. ืืืืืชื ืืจืืข, ืงืืจื ืืื ืืฉื ื ืฉืืืช ืฉื ืฆืืืื. ืขืฉืจืืช ืฉืืืช, ืืื ืืืืช, ืืื ืืืคืืโฆ
ืืืืฉื ืืื ืฉื ืงืืจื ืืื ืืืก ืื ืืืืฉ ืืจืฉืื ืขืื ืืืชืจ ืื ื ืืืืจ ืฉืืื โ ืจืื ืฉืืืช ืืฆืืืื ืืื ืื ืืืืื ืืช, ืืฉื ืืช โ ืื ืืื ืืจืืืื. ืืืืชื ืืืืื, ืืฉืืืช ืืืงืืืืื ืืฆืืืื ืืื ืฉืืืช "ืชืืืืจืืื", ืืืืื ื ืฉืืืช ืฉืืืืื ืืชืืื ืชืืืืจ ืืชืืืฆืช ืฉื ืชืืื ืืช ืืฆืื. ืืืฉื โ Plantago foliis ovato-lanceolatus pubescentibus, spica cylindrica, scapo tereti. ืฉืืฉืืขื, ืืชืจืืื ืืืคืฉื: 'ืืฆืื ืืขื ืขืืื ืืืืืืื ืืฉืขืืจืื ืืฆืืจืช ืืืฆื ืืืืืืช ืืืืจืืช ืืืืขืื ืืขืืื'.
ืืืืืชื ืืขืื ื ืืกืคืช, ืฉืืฉืื ืื ืื ืืืฉ ืืืจืืื ืืช ืงืืจื ืืื ืืืก ืื ืืืืฉ โ ืืื ืืจืื ืืช ืื ืืืชื ืฉื ืืจืื ืื ืฉืื ืืืจืื: ืืืกืจ ืืืืืืช ืืฉืืืช. ืืื ืฆืื ืื ืืขื ืืืื ืืื ืขืฉืืืื ืืืืืช ืืื ืืืื ืฉืืืช ืืืงืืื: ืฉืืืช ืืกืืจืชืืื ืืชืจืืืืืช ืฉืื ืืช, ืื ืืืื ืฉื ืืชื ื ืื ืขื ืืื ืืืงืจืื ืฉืื ืื ืืฉืคืืช ืฉืื ืืช. ืืฉื ืืืืืื: ืืชืื. ืืขืืจืืช ืืื ื ืงืจื ืืชืื, ืืื ืืืืช Cat, ืืืืื ืืช Felis, ืืืืืื ืฉืื ืงืืจืืื ืื ื ืืฆ'ืืก ืืื ื ืงืืจื ืื 'ืจื ืืืฉืืฉ, ืืื ืืขืฆืื ืช'. ืืืืืช ื-16 ืื-17 ืืื ืชืืจ ืืืื ืฉื ืืืื ืืืจืฆืืช, ืืืจืคืชืงื ืื ืืืจืืคืืื ืฉืืคืืืื ืืื ืงืฆืืืช ืชืื ืืืื ืืืคื ืฆืืืื ืืืขืื ืืืื ืืืฉืื ืฉืื ืืื ืืืืจืื ืืืืข. ืืืขืืจ ืฉืืื ืืจืืจื ืืืืกืืืช ืืืชื ืฉืืืช ืืื ืืืชื ืืฆืืจืื ืืืฉืื, ืืืืืก ืฉืื ืืจืื: ืื ืฉืื ืฉืื ืื ื ืชื ื ืฉืืืช ืฉืื ืื ืืืืชื ืืฆืื ืื ืืขื ืืืืื, ืืืฉืืืขื ืื ืืื ืจืฆื ืืืขืช ืื ืฆืื ืืกืืื ืฉืืื ืืืงืจ ืืืจ ื ืชืืื ืขื ืืื ืืืงืจ ืืืจ, ืื ืื ืึตืจืง ืืกืืื ืืื ืืืง ืืืฉืคืืช ืืจืงืื ืืืฉืื โ ืืื ืืื ืฆืจืื ืืืืืจ ืืช ืื ืืฉืืืช ืืืืื ืืืื ืฉื ืืืชื ืืฆืืจ ืืฉืคืืช ืืฉืื ืืช ืืื ืืืืืช ืืืื ืฉืืื ืื ืืคืกืคืก ืกืคืจ ืื ืืืืจ ืืืฉืื ืฉื ืืชื ืขืืื ืืฆืจืคืช ืื ืืืืื ื, ืืืฉื. ืื ื ืืฉืื ืืช ืืื ืืืืื ืฉื 'ืกืืื-ืืจืงื' ืืืงืืื, ืื ืืืืื ืฉืืคืืชื ืืจืฉืืืช ืืงื ืืืช ืฉืื ืงืืจืืื ืื 'ืืขืืืืช' ืืื 'ืฉืืืืืช ืืฉืืื ื' โ ืืื ืจืง ืฉืื ื ืื ืืืืข ืืืคื ืืื ื ืืฆืืช ืืื ืืช, ืื ื ืืคืืื ืื ืืืืข ืื ืืฉืืื ืืช ืืืืืจ ืขื ืืืื ืืช ืืกืคืื ื'ื.
ืืฆืืจื ืืืืขืจ ืืคืชืืจ ืืช ืืขืืืช ืืืืืก ืฉื ืฉืืืช ืืืฆืืจืื ืืืืื ืืืื ืืื ืฉืืืจ ืืืื ื-16, ืืื ืฉื ืื ืืคื ื ืืืืืืื ืฉื ืืื ืืืก, ืืื ืืื ืืืื ืืืงืจื ืืืข ืฉืืฆืืขื ืฉืืืืช, 'ืกืืืืืช', ืืืชื ืฉืืืช ืืืกืืืื ืืฆืืืื ืืืขืื ืืืื. ืืืฉื, ืืืงืจ ืืืืืงื ืืฉื ืื ืืจื ืกืืกืืืคืื ืื (Cesalpino) ืืฆืืข ืฉืืื ืฉืืกืืืืช ืฆืืืื ืืคื ืืื ื ืืคืืจืืช ืืืืจืขืื ืฉืืื. ืืืงืจ ืืืจ, ืฆืจืคืชื ืืฉื ืคืืื ืื ืืืจื ืคื (Tournefort) ืคืืชื ืฉืืื ืฉืืืืื ืืช ืืฆืืืื ืืฉืื ืื ื"ืกืืืื" (Genus, ืืืขื), ืืืืื ืฉื ืงืืืฆืืช ืฆืืืื ืฉืืืืงืืช ืชืืื ืืช ืืฉืืชืคืืช. ืืจืืข ืืืื, ืืฃ ืืื ืืืฉืืืืช ืืืื ืื ืืืืชื ื ืืื, ืืงืืคื ืืืืฆืืืช ืืกืคืืง ืืื ืฉืชืชืืื ืืฉืืืช ืกืืืื ืืืืืืืช โ ืืืืื ื, ืืื ืฉืชืืคืฉืจ ืืชื ืฉืืืช ืืืกืืืื ืืื ืขืฉืจืืช ืืืคื ืืฆืืืื, ืืืจืงืื, ืืฆืืคืืจืื, ืืืืื ืืื ืฉืืจ ืืืฆืืจืื ืืืืื ืฉื ืชืืื ืืื ืฉื ื.
ืื ืืื ืืฆื ืืขื ืืื ืื ืืขืืื ืืืืงืจ ืืฉืงืืจื ืืื ืืืก ืืฆืขืืจ ื ืจืฉื ืืืื ืืืจืกืืื ืืืืืืื ืจืคืืื. ืืืืข ืจืคืืื, ืืชื ืฉืืืืื, ืื ืืื ืืืก ืืืจืืจ ื ืืฉื ืืืืื ืืงื? ืืืืื ืฉืืืื ืืงื, ืืืืชื ืืืืื, ืื ืืืืชื ืชืืื ืืืงืจ ืฉืขืื ืืคื ื ืขืฆืื ืืื ืืืง ืืืจืคืืื โ ืืขืืงืจ ืืืืืื ืฉืืฉืืืืฉ ืืขืืงืจื ืืฆืืืื ืืื ืืืื ืช ืชืจืืคืืช. ืืืขืื ืืืืชื ืฉืืืื ืืืจืกืืื ืื ืืื ืืื ืืืก, ืืื ืืืจืกืืืช ืืืคืกืื (Uppsala) ืืฉืืืืื, ืืืืชื ืื ืืื ืืืจืกืืื ืขื ืืื ืืืกืืช ืืื ืื ืื ื ืืฉืืช ืืืืจืืคื, ืฉืื ืืฉืื ืืืื ืืืงืจืื ืืขืื ืฉื โ ืืืคืจื, ืื ืืื ืฉื ืืจืฆื ืืืืื ืืงื. ืขื ืื, ืืื ืืืก ื ืืืฅ ืืืื ืืช ืขืฆืื ืืืื ืืงื ืืกืคืจืื.
ืืืืื ืฉื ืืื ืืืก ืืฆืขืืจ, ืืืื ืืืืื ืืฉืืืื ืืื ืืืืื ื ืฉื ืืืื ืืืจืกืืื, ืคืืฉ ืฉื ืคืจืืค' ืืฉื ืืืืืฃ ืฆืืกืืืก (Celsius) โ ืืืคื ื ืฉืืชื ืฉืืืืื, ืื, ืืื ืืื ืืืื ืฉื ืื ืืจืก ืฆืืกืืืก, ืื ืืกืืื ืืืืคืจืืืจื. ืคืจืืค' ืฆืืกืืืก ืืชืจืฉื ืืื ืืืืืข ืืขืฆืื ืฉื ืืกืืืื ื ืืฆืขืืจ ืืืืืช ืืฆืืืื, ืืืขืืงืจ ืืืขืืืื ืฉืืื ืืืก ืืืข ืืช ืืฉืืืช ืฉื ืืืขื ืื ืืฆืืืื ืืื ืืืืื ื. ืืื ืืงื ืืืชื ืชืืช ืืกืืชื, ื ืชื ืื ืืืืจ ืืืืชื (ืื ืืืจ ืฉื ืื ืืื, ืืืืื ืฉืืืืืืืื ืืื ืืงืจืื ืืืืื ืืืก ืื ืืื ืืจืื ืืกืฃ) โ ืืืื ืืฉืื: ืืืฉื ืืืคืฉืืช ืืกืคืจืื ืืืืฉืืช ืืืขืฉืืจื ืฉืื, ืฉืืืื ืืืื ืกืคืจืื ืื ืืฉื ืืืื ืืงื.
ืืื ืืืก ื ืืฆื ืืช ืืืืืื ืืช ืืื ืขื ืชืื. ืืื ืืื ืื ืื ืฉืืื ืืกืคืจืื ืฉื ืฆืืกืืืก, ืืคืืชื ืฉืืื ืืฉืื ืืกืืืื ืฆืืืื ืืกืืืื ืขื ืคื ืฆืืจืช ืืชืืื ืืช ืืืืจื ืืืื ืฉืืื. ืื ืืืืชื ืฉืืื ืฉื ืืื ืืืืืืงืช ืืื ืื ื ื ืืืืจ ืืืื ืืืืฉื, ืืื ืืคืจื ืืืฉืื ืืขื ืืื ื ื ืืจืืข ืืื ืฉืืื ืืืก, ืืกื ืืื ืกืืืื ื ืฉื ื ืฉื ืื โ ืคืจืกื ืืืืจ ืืืฉื ื ืืคืืจืฅ ืืจื ืืืืืช ืฉืืืช ืกืืืื ืืฆืืืื ืฉืื. ืืื ืกืืืื ืืื ืฉืืืื ืืืชืื ืืฉื ื ืืฉื ืื ืืืื ืืืจืกืืื ืคืจืกืื ืืืืจืื ืคืืจืฆื ืืจื? ืืื ืงืจืื ืฉืื ื ืืืขืชื ืืืืฉื ืืื ืืื ืืคืจืกื ืืืืขื ืืื 2 ืืื ืืืืืจ ืืช ืืฉืืืื ืฉืื. ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืคืกืื ืืชืจืฉืื ืื ืื ืืืชืืืื ืืืืจืืง ืฉืืื, ืฉืืื ื ืืช ืืื ืืืก ืืืจืฆื ืืืืื ืืงื ืฉื ืืืืกื. ืืื ืืืก ืืชืืื ืืืจืฆื ืืืกื: ืืืจื ืืขืืื, ื ืืื ืืฉืืืฃ, ืืืืจืฆืืืช ืฉืื ืืฉืื ืืืืช ืกืืืื ืืื.
ื-1732, ืืฉืืื ืื 25, ืืืืื ืืื ืืืก ืืืชื ืชืง ืืืกืคืจืื โ ืืืฆืืช ืืฉืื. ืืคืื ื ืืื ืืื ืืจืฅ ืืฆืคืื ืกืงื ืืื ืืื (ืคืื ืื ื, ืืืืื ื) ืฉืืื ืื ืืืืจ ืกืคืจ ืงืคืื, ื ืืื ืืื ืืืืจ ืฉืจืง ืืขื ืชืืฉืืื ืืืืืื ืืื ืื. ืืื ืืืก ืืืงืฉ ืืงืืื ืชืงืฆืื ืืืืืจื ืืืืืืชืืช ืืฉืืืืืช ืืืืขืื, ืืืฆื ืืืื ืืืืืฉื ืืืืฉื ืืกืข ืืคืจืืื ืืืคืื ื: 2000 ืงืืืืืืจืื ืฉื ืจืืืื ืขื ืกืืก ืืืืืื ืืจืื ืืืื ืืืืืจืื ืืืืืืืจืคืืื ืืืืชืืจืื ืืืืชืจ ืฉืืคืฉืจ ืืืขืืืช ืขื ืืืขืช. ืืื ืืืจ ืืืืจืคืชืงืื ืืื ืืฉืืืืชืืชื ืืืื ืืื ื ืฆืืืื ืืืฉืื ืืื ืืืืจืื ืืืืข. ืืื, ืืืืจื ืืืืืืชืืช ืืื ืกืืคืจ ืฉืืื 4500 ืงืืืืืืจืื, ืื ืื ืฉืืืื ืื ืืคื ืงืืืืืืจื'.
ืืฉืืื ืืื-ืฉืืืช (ืืื ืืืืืืืช)
ืืื ืขื ืื ืืืืื ืืืื ืื ืืืืฉืื ืฉืืืื ืืื ืืืก, ืืืคืืื ืืืกืฃ ืฉืืฆืืื ืืืืฆืื ืืืืืจื ืืืืืืชืืช ืืชืืื ืืช โ ืืืืจ ืืืฉืื ืืืืชืจ ืฉืืฆื ืืืืกืข ืฉื ืืื ืืืก ืืืโฆืฉืืืช. ืืืืชื ืื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืฉืื ืืืฉื ืงืืจื ืืื ืืืก ืืช ืื ืฉื ืืฉืืช ืืืืจืงื ืืืืืื ืืืืชืจ ืฉืื: ืืฉืืื ืืื-ืฉืืืช, ืื 'ืืื ืืืืืืืช' ืืืขื. ืืฉืืื ืื, ืืื ืืื ืืืืข ืืฉ ืฉื ื ืฉืืืช: ืืืฉื, Felis Catus, ืืชืื ืืืืช. ืืฉื ืืจืืฉืื, 'ืคืืืก' โ ืืฆืืื ืืช ืืกืื (ืื ืืก), ืืืฉื ืืฉื ื, Catus โ ืืช ืืืื ืืกืคืฆืืคื ืืชืื ืืืชื ืื ืืก. ืืืงืจื ืฉื ืืืชืื, ืืืื Catus ืืื ืืื ืืชืื ืืกืคืจ ืืื ื ืืชืืืื ืืืืชื ืกืื: ืืืฉื, Felis chaus โ ืืชืื ืืืืฆืืช, Felis margarita โ ืืชืื ืืืืืืช, ืืืืืื.
ืืจืขืืื ืฉื ืืชืช ืฉื ื ืฉืืืช ืืคืจื ืืืฉืื ืื ืืื ืืงืืจื ืืืืืื. ืื ืื ื ืจืืืืื ืืฉืืืช ืฉืืืื ืื ืืืื ืืืื ืืื ืฉืื ื: ืืืฉื, ืืฉ 'ืฉืืืื ืืืื' ื'ืฉืืืื ืกืืื', ืืืฉ ืืืืจื ืืงืืกืืืช ืืืืืจื ืืฉืืืืช. ืืืจ ืืืื ืืจืืืขืืช ืืคื ื ืืกืคืืจื ืืฆืืข ืืจืืกืื ืืืขื ืืง ืืืฆืืจืื ืืืื ืฉื ื ืฉืืืช. ืืืืืื ืืจืืฉืื ืืจืขืืื ืฉื ืืื ืืืก ืืื ืืืืืื ืืืจืืจืื ืฉื ืืกื ืืืื ืืชื ืืฉืืืช: ืืืงืืืช ืืืืื ืฉืืืืืจื ืืื ืืชืช ืฉื ืืืฉ ืืืฆืืจ ืฉืืขืืื ืื ื ืชืงืืช ืื ืงืืื, ืฉื ืฉืืืื ืฉืืืืฉื ืื ืื ืืขืืืื ืืื, ืืื ืื ืืืืจ ืืคืฉืื ืืฆื ืฉื ื. ืืืฉื, ืื ืืฉืืืช ืืืืืื ืืืืืช ืืืืื ืืช, ืื ืืื ืืคืืืช ืืฆืืืช ืืืืื ืืชืืืืจ ืืืืื ื: ืืืืื ืืช, ื ืืืืจ, ืืืืชื ืืฉืคื ืืืืขืืช ืืืงืืืืช ืืืืจืืคื, ืื ืฉืืืืงืจ ืืืืืืื ืื ืืืืชื ืืขืื ืืืืืืช ืืงืื ืฉื ืืืฉ ืืืืื ืืช. ืื ืืกืฃ, ืืกื ืกืืจ ืฉืืืช "ืชืืืืจืืื": ืืขืืฉืื, ืงืืข ืืื ืืืก, ืืฉืืืช ืืฆืืื ื ืื ืืจืง ืืช ืืชืืื ื ืืืกืืกืืช ืืืืืื ืช ืืืืื ืฉื ืืืชื ืืฆืืจ. ืืืฉื, ืืืืจืื ืืช ืืฆืื ืืขื ืืฉื ืืกืงืกื ืืืงืืื โ Plantago foliis ovato-lanceolatus pubescentibus, spica cylindrica, scapo tereti?
ืขื ืคื ืืฉืืื ืืืื ืืืืืืืช, ืืืชื ืฆืื ืืงืื ืืช ืืฉื Plantago media: 'ืืืื', ืืืงืฉืจ ืืื, ืืฆืืื ืฉืขืจืืช ืืขืืจืืช ืืืื ืื ืืช ืขื ืืขืื โ ืชืืื ื ืืืืืช ืฉืงื ืืืืืจ, ืืฉืื ืืืงืจ ืฆืืืื ืืืื ืืื. ืืฉื ืืงืฆืจ ืืืื ืชืืืืจื ืื ืืื ืข ืืืืื ืืืงืจื ืืฉื ื ืืืงืจืื ืื ืืกืืืืื ืืื ืืื ืขื ืืชืืืืจ. ืืืฉื, ืื ืฉืืืงืจ ืืื ืืืจืื ื'ืขืื ืืืืื ืืืืจื' ืืืื ืืืจืืืช ืืืืจ ื'ืขืื ืืืฆืชื ืืืืจื' โ ืืืืื ืืืจื ืืื ืืจืืืืกืื ืฉืืืช ืงืฆืจื ืืืืชืจ, ืืืืื. ืื ืืฉื ืฉื ืืฆืื ืื ืืืื ืชืืืืจ ืฉืื, ืื ืืื ืขื ืื ืืืชืืืื. ืืืืกืืื ืืืงืืืืช ืืขืืื ืืืืข ืืืื ืืื ืฉืืืืงืจ ืฉืคืจืกื ืืช ืืืืืจ ืืจืืฉืื ืขื ืืฆืืจ ืืืฉ, ืืื ืื ืฉื ืืชื ืื ืืช ืฉืื. ื"ืจ ื ืืข ืืืจืฆ'ืื:
"[ื ืืข] ืื ืื ืฉืืฉ ืื ืืช ืืืืืช ืืขืฉืืช ืืช ืื โ ืื ื ืืืืืช ืืขืฉืืช ืืช ืื ืืืืง ืืชืืืืจ ืืื. ืื ื ืฆืจืืื ืืชืช ืื ืืช ืืฉื. ืื ื ืืืืจืช ืืืืื ืกืื ืืื ืฉืืื, ืืื ืฉืื. ืืฉ ืกืขืืฃ ืืืืืจ ืืืืขื ืฉื ืชืืืืจ ืืืื, ืกืขืืฃ ืืืืืืืืืื, ืฉืื ื ืืืืจืช ืืื ืงืจืืชื ืื ืืื, ืืื ืืืจืชื ืืช ืืฉื ืืื ืืืื.
ืืจืื ืคืขืืื ืฉืืืืื ืืืชื ืื ืื ื ืงืืจืืช ืืืื ืื ืขื ืฉืื. ืื ื ืื ืืืืื ืืขืฉืืช ืืช ืื, ืื ื ืื ืืืืืื. ืืฉ ืืืืื ืืื ืืจืืจืื: ืืฉ ืกืคืจ ืืืงืื, ืืื ืกืคืจ ืืขืืจืื ืืื. ืื ื ืื ืืืืื ืืงืจืื ืืื ืขื ืฉื ืืืฉืื ืืืจ. ืขืฉืืชื ืืช ืื ืืืจ. ืืืฉื, ืกืืืื ืืืช ืฉืืืืชื ืืืชื ืืฉืื ืืืื ืืืืชื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืืื ืืกืืื ืฉืื ื ืื ืฉืืชื ืื ืืืื. ืงืจืืชื ืืช ืืืื ืืื ืขื ืฉืื. ืืืืข ืื, ืืื ืืฆืื ืืืชื.
[ืจื] ืืื ืื ื ืงืจื?
[ื ืืข] ืืืคืืืืื ื'ืื ื. ืื ืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืกืืืื ืืืช ืงืจืื ื'ืื ื.
[ืจื] ื ืืื ืืืขืช ืฉืืฉ ืืื ืขื ืฉืื. ืืฉ ืืื ืขื ืฉืื?
[ื ืืข] ืื, ืืืฉืื ืืืจ ืงืจื ืฆืจืขื ืืคืืืืช ืขื ืฉืื. [ืฆืืืงืื]
[ืจื] ืื ื ืื ืืืืข ืื ืื ืืืืื, ืืืโฆ
[ื ืืข] ืชืฉืืข, ืื ืขืืืฃ ืืฉืืงืจืื ืชืืงื ืขื ืฉืื!โฆ"
ืืงืกืื ืืืื ืฉื ืขืืื ืืืืข
ืืชืจืื ื ืืกืฃ ืฉื ืืฉืืื ืืืื ืืืืืืืช ืืื ืฉืืื ืืืง ืืชืื ืืขืจืืช ืกืืืื โ 'ืืงืกืื ืืืื', ืืืขื โ ืืืืื ืืืืืื ืืช ืืืชืจ ืฉืืื ืงืืจื ืืื ืืืก, ืืขืจืืช ืฉืืืืงืช ืืช ืืืฆืืจืื ืืืืข ืืฆืืจื ืืืจืจืืืช, ืืื ืคืืจืืืื. ืืืืืงื ืฉื ืืื ืืืก ืขืืจื ืืืจืืฆืช ืืฉื ืื ืืืื ืืืคืืืช, ืขื ืื ื ืชืืจ ืืช ืืืืืงื ืืืืืจื ืืช, ืฉืืจืืฉื ืฉืืืฉ ืขื-ืืืืืืช (Domains, ืืืขื): ืืงืืจืืืช, ืืืืืงืื ืงืืืืื ืืืฆืืจืื ืฉืืชืืื ืฉืืื ืืืืืื ืืจืขืื. ืื ืืืช ืืขื-ืืืืืืืช ืืชืืืงืช ืืืืืืืช: ืืืฉื, ืขื-ืืืืืช ืืืฆืืจืื ืืขืื ืืืจืขืื ืืืืืช ืืชืืื ืืช ืืืืืช ืืคืืจืืืช, ืืืืืช ืืฆืืื, ืืืืืช ืืื ืืืืืืช ืืื-ืชืืืื. ืืื ืฉืืืจืืื ืขืื ืฉืืืื ืืกืืื, ืืืืืงื ืืื ืืืืืช ืื ืขืฉืืช ืืืชืจ ืืืืชืจ ืืคืืืืช: ืืชืืช ืืืืืื ืืฉ 'ืืขืจืืช', ืืื 'ืืืืงื', ืืื 'ืกืืจื', ืืื 'ืืฉืคืื' โ ืืืืกืืฃ 'ืกืื' ื'ืืื', ืฉืืื ืืืืืื ืืงืื ื ืืืืกืืกืืช ืืืืชืจ. ืืฉื ืืืื ืืืืืื ืฉื ืืื ืืืก ืืื ืืืขืฉื ืืกืื ืืืืื ืืืื ืืฉืชืืื ืืืชื ืืฆืืจ โ ืืืืื ื, ืฉื ื ืืฉืืืื ืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืืชื ืกืืื ืืืจืจืื ืืจืื โ ืืืื ืืฉืชืื ืืืื ืืกืืืื ืืืืืื ืืืชืจ.
ืืฆืืจื ืืืชื ืฉืืืช ืืืฆืืจืื ืืื ืืจืืจ ืืืืื ืืืืื โ ืืื ืืฉ ืืืืืืช ืฉืืฆืืจื ืืืขืจืืช ืกืืืื ืืืืืืืช ืืืขืจืืืช ืืืืืงืืช ืืืืื, ืืื ืืจืื ืคืืืช ืืืื ืืืืื. ืื ืืืคืช ืื ืื ืืืื ืืืืืจื ื โ Homo Sapians, ืขื ืคื ืืฉืืื ืืืื ืืืืืืืช ืฉื ืืื ืืืก โ ืืื ืืืง ืืืฉืคืืช ืืืืืื ืืืื ืืกืืจืช ืืคืจืืืืื? ืืื ืขืืืจ ืืืืืข ืืื?
ืืืื, ืืกืืืื ืืืืจืจืื ืืฉ ืืฉืืืืช, ืืืื ื ืืฆืืช ืืงืฉืจืื ืฉืืื ืืืฆืืจืื. ืืฉืื ืื ื ืืืืจืื ืขื ืืืื ืืืืืจื ื ืฉืืื ืืืง ืืกืืจืช ืืคืจืืืืื, ืื ืื ื ืืขืฆื ืืืืจืื ืฉืืืื ืืื ืงืจืื ืืฉืคืื ืฉื ืืงืืคืื โ ืืืื ืืื ืืืืง ืขืืื ืืื ืชืืื ืืช ืืกืืกืืืช ืืฉืืชืคืืช ืืืื ืืืฉ ืจืืืื ืืฆืืืื ืืืคืืช ืืืืื ืืจืกืืืืืืช. ืืืงืจ ืฉืืืื ืืื ืืืฉ ืฉื ืงืืฃ, ืืืฉื, ืืืื ืืช ืืชืืื ืืช ืืืื ืืื ืื ืกืืช ืืืืกืก ืืช ืืงืฉืจ ืืืฉืคืืชื, ืื ืืื ืงืืื, ืืื ืืืฆืืจ ืืืืฉ ืืืื ืืืื. ืืืืืื ืืืจืืช, ืืืงืกืื ืืืื ืขืืืจืช ืืืืงืจืื ืืืงื ืืช ืืืืงืจืื ืฉืืื ืืืืฆืจืช ืฉืคื ืืฉืืชืคืช ืืืื ืชืืื ืืช ืืฉืืืืช ืืืชืจ ืืืฉืืืืช ืคืืืช, ืืคืืืช ืืืงืฉืจ ืืกืืืืื ืฉืืื. ืืื ืื ืฉืืืคืฉืจืช ืืฉืื ืืช ืืคืืชื, ืืืืื ืื ืืืืื ืืืื ืขื ืืืชื ืืืืฃ ืืกืืคืจ. ืื: ืื ื ืืืฉื ืฉืืื ืชื ืืช ืืื ืืืืื ืืื ืขื ืืง.
ืืืืื ื, ืืืงืกืื ืืืื ืฉื ืืื ืืืก ืืืคืจื ืืฉืืื ืืืื ืืืืืืืช ืื ืืฉืคื ืืืฉืืชืคืช ืฉื ืื ืืืงืจื ืืืืข. ืขืืืจ ืื ืืืืืืืื โ ืืืงืจื ืืจืงืื โ ืื"ืจ ื ืืข ืืืจืฆ'ืื, ืืืงืกืื ืืืื ืืื ืืื ืขืืืื ืฉืืืืฉื, ืืขืื ืืืคืืื ืืืื ื.
"[ื ืืข] ืืืื ื ืืื ืฉื ืื ืื ืื ืคืฉืืช ืืคืืขืืืช ืฉืื ืื ื ืืชืขืกืงืื ืขืืื, ืืื ืืืืจ ืืื ืืกืืกื ืืื ืืืืื ืืขืจืืช ืืงืืืืืืช ืืืืขืช ืื ืืคืฉืจ ืืขืฉืืช ืืืชื, ืื ืืคืฉืจ ืืขืฉืืช ืขื ืืืจืืืืื ืฉืื. ืื ืืฉ ืืื ืชืืขืืช ืื ื ืืง, ืื ืืกืชืืืื ืืจืืื ืื ืชืจืืคื-ืฆื ืืจืืช, ืจืืื ืฉื ืืื ืื ืขืืืจ ืื ืืืืง ืื ื [ืื ื ืืืื].
ืื ื ืืืืื ืืชืช ืื ืืืืื ืฉืงืจืืื ืืืืจืื ืฉืืื ืื ื ืขืืกืงืช โ ื ืืื, ืืจืงืื ืืืืงืื ืืืงืืืืช ืฉืื ืืืืจืื ืืืืืขืื ืืืงืืืืช ืฉืื ืื ืืขืืื. ืื ืื ื ืืงืืืื ืืืฉืืื ืืื"ื ืชืืฆืจืช ืืงืืืืช ืื ืืืืจื ืืื ืืื ืขืฅ ืืืืฉืืื ืคืงืืื ืฉื ืืฉืจื ืืืงืืืืช ืืขืืฉืื ืืืงืืจืช ืขื ืืืืจืื ืืืื. ืื ืื ืืืฆืืื ืฉื ืืืจืื ืืื ืืืฉืื โ ืืจืื ืคืขืืื ืื ืืจืงืื โ ืื ืฆืจืืืื ืืืืืืช ืืืขืช ืื ืื ืืืืจ ืืื. ืืื ืื ืืฉืื ืฉืงืืื ืืืฉืจืื? ืื ืื ืืกืืจ, ืืื ื ืืชื ืืืฉืืื ืืืื ืก. ืื ืฉืื ืืื ืฉืืฉ ืื ืคืืื ืฆืืื ืืืืืช ืืืืง ืืื ืืืืจ ืคื, ืืื ืื ืฉืฆืจืื ืืืคื ืืืฉืืื ืืื ืื ืฉืฆืจืื ืืืฉืืื ืืืชื, ืื ืืฉืืื ืืืชื ืืืืจื ืืื ืืืื ืืก ืืืชื ืืืจืฅ. ืื ืื ื ืืืืจืื ืคื ืขื ืืืืืื ื ืืืืจืื ืืฉื ื: ืื ืื ื ืืฆืืืช ืืื ืืืืืืื ืืืืืืืื ืืงืืืื ืืืืืฆืข ืืื 300 ื-400 ืคื ืืืช ืืฉื ื ืืืฉืจื ืืืงืืืืช ืืืืืช ืืืจืื ืืืื, ืืื ืฆืจืืืื ืชืฉืืื ืืืืืืช. ืืืชืฉืืื ืืื, ืฉื 'ืื ืื ืืืฆืืจ ืืื, ืืื ืืื ืขืืฉื?' โ ืื ืชืฉืืื ืฉืจืง ืืงืกืื ืื ืืืื ืืชืช, ืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืงืืืฆื.
ืื ืืืืื ืฉืืืืืช, ื ืืืจ. ืืืืื ืืืืืืช: ืืจืงืื ืฉืื ืืืืงืื ืืืงืืืืช ืืฉ ืืื ืืืืืืื ืืืขืืื. ืืืช ืืงืืืฆืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืืืืืื ืืืขืืื ืื ืฆืจืขืืช ืืคืืืืืช, ืืืฉื. ืื ืืืืืืช ืืช ืืืืฆืื ืฉืืื ืืชืื ืืืจืง ืืืืืง ืืืืื ืฉื ืืฆืจืขื ืืฉืืื ืืืชื. ืืคืฉืจ ืืืืืก ืืช ืืฆืจืขื ืืืืืชื ื: ืืฉืืจืจ ืืืชื ืืืืื, ืืื ืชืืงืคืืช ืืืืืง ืืช ืืืจืง ืฉืื ืื ื ืฆืจืืืื, ืืื ืืืืืง ืืืืจืื ืืืจืื, ืืื ืืืืื ืืืืืืชื ืืกืืืื. ืืจืื ืคืขืืื ืขืืฉืื ืืช ืื ืืฉืืืื ืขื ืืืืจื ืืืืืช, ืื ืืคืฉืจ ืืืคืืืช ืืช ืืฉืืืืฉ ืืืืืืงืืื. ืฉืื, ืืื ืืืขืช ืืืื ืืจืง ืืฉืืจืจ ืืืืื ืืืขื ืืืืืจื ืืืืืืืืช, ืืชื ืฆืจืื ืืืขืช ืื ืื ืืืจืง ืืื. ืืชื ืฆืจืื ืืืขืช ืฉืืชื ืืืื ืืืืคื ืืกืืจื ืืช ืืืจืง ืืืชืืื ืฉืืชืงืืฃ ืืช ืื ืฉืืชื ืจืืฆื. ืืืจืืช ืฉืืืืฆืจืืช ืืกืืจืืช ืืืืืืื ืืืขืืื ืืืืืจื ืืืืืืืืช, ืื ืฆืจืืืื ืืช ืืืืืืืืช ืฉื ืืงืกืื ืื, ืฉืคืขื ืืืื ืืื ืืกืชืื ืขื ืืืืืืช ืฉื ืืืจืื ืฉืื ืืืืืืช ืืืืฉืจ ืืื ืฉืื ืืืืืืช ืืช ืืืื ืื ืืื. ืื ืืืจืช, ืื ืขืฉืื ื ืืืื: ืืชื ืชืฉืืจืจ ืืช ืื ืืืืข ืืื ืื ืืขืฉื ืืช ืื ืฉืืชื ืฆืจืื."
'ืชืืขืื ืื ืืชืืช'
ืืืืจ ืฉืกืืื ืืช ืืืืืืื, ืขืกืง ืงืืจื ืืื ืืืก ืืจืคืืื โ ืืืืงืืื, ืืืฉืื ืืืืงืจืื ืืืืื ืืื ืืคืจืกื ืกืคืจืื ืจืืื ืฉืกืืืืื ืืชืืืจื ืืืคื ืืื ื ืฆืืืื. ืืืื ืืืื ืฉืื ืืืืงืจ ืืื ืืืชืขืฆื, ืขื ืฉื-1741 ืืืจ ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืคืกืื, ืืคืขื ืืคืจืืค' ืื ืืื ืืื. ืืืจืืช ืฉืืื ืืจืฆื ืืืืงืฉ ืืืืงืจ ืืขื ืฉื, ืืื ืื ืื ืื ืืขื ืืืืืงื ืืืขืืช ืขื ืืืงืจืื ืืืจืื ืืืืจืืคื. ืืื ืืกืืขื ืืืืืืงืช ืืขืืงืจืืื ืืืืชื ืฉืืืช ืกืืืื ืืฆืืืื ืฉืคืืชื, ืืคื ืชืืื ืืช ืืืืจื ืืจืืื ืฉืืื. ืื ืจืง ืฉืขืงืจืื ืืช ืืจืืื ืืืื ืืช ืฉื ืฆืืืื ืื ืืื ืืืกืืืื ืขืืืื ืขื ืื ืืืืงืจืื, ืื ืืชืืืืจืื ืฉืืชื ืืื ืืืก ืืืืืช ืืฆืืืื ืฉืืงืจ ืืื ืื ืฉืขืจืืจืืืชืืื ืืืืคืืื. ืืืฉื, ืื ืชืืืจ ืืื ืืืก ืืช ืขืื ืืืืชืจืช ืฉื ืคืจื ืืืฉืื โ"ืืืืช ืืืืืืช ืืืืฉืืช ืืื ืื ืืจืื ืจืืืืช ืืชืืงืื, ืืื ืฉืืืชื ืืืืื ืืืืื ืืืืื ืืช ื ืืฉืืืืื ืืืืื.."
ืื ืืขื ืืืงืจืื ืืขืื ืืื ืืชืงืฉื ืืขืื ืืช ืฉืคืชื ืืฆืืืจืืช ืฉื ืืื ืืืก. 'ืื ืืื ืืืืื ืฉืืคืขืืื ืืช, ืืืืื ืืืืฆื ืืืืืื ืืืืืช ืื ืื ืืกืจื ืืืกืจ?' ืืชื ืืื ืืืืงืจืื ืฉื ืืื ืืืก, ืฉืืื ื ืืช ืฉืืืช ืืกืืืื ืฉืื 'ืชืืขืื ืื ืืชืืช' ืฉืืื ื ืจืืืื ืืืฆืืจื ืืคืื ืฉื ืืืืจื.
ืืืชื ืืืืช ืืืืื ืืคืืื ืืืชืจ ืืื ืืื ืืืก ืืฉื ืชื ืืช ืืฉื Homo Sapiens ืืื ื ืืืื, ืืกืืืื ืืืชื ืชืืช ืืฉืคืืช 'ืืืืื ืืืื'. ืืืจืืช ืฉืืื ืืื ืืืืื, ืืืื ืืืก ืื ืืื ืฉืื ืกืคืง ืฉืื ื ืืืื ืื ืงืจืืื ืืฉืคืืชื ืฉื ืืงืืคืื. ืืื ืืื ืฉืืืื ืจืืื ืฉื ืงืืคืื ืืื ื ืืื, ืืืืืข ืืืกืงื ื ืฉืคืจื ืืืืืืช ืืืืืืจ โ ืชืืื ื ืืืืืืืช ืืฆื ืื ื ืืืื โ ืืื ืืืขื ืฉืื ืืืืืื ืขืงืจืื ืืื ืืื ืืืื ืืืงืืฃ. ืืืืื ืชื, ืกืืืื ืืืื ืืืืชื ืืืืงื ืืืฉืคืื ืืื ืขื ืืงืืฃ ืืืืชื ืืืืื ืืืขื ืืจืืืืืืืืช. ืืืืื ืฉืื ืฉื ืืช ืจืืื ืืชืืืืื ืืฉืืข ืืืขื ื ืืื: ืืจื ืืชื "ื ืืชืื ืืืคืืจืฉ ืฉืืื ืืจื ืืช ืืืื ืืฆืืื. ืื ืื ืื ืืืืจ, ืฉืื ืืืืืื ืืื ืงืจืื ืืฉืคืื ืฉื ืืงืืฃ? ืฉืื ื ืืืื ืืืงืืคืื ื ืืฆืืื ืขื ืืืชื ืืืจืื ืืฉืจืฉืจืช ืืืจืืื? ืืื ืืืก ืื ื ืกืื ืืืกืืืื ืฉืื, ืืืืืืื ืืื ืืืฉืื ืืกืขืืจ ืืืืขืืฉ ืืจืืื ืืืจืืคื ืขื ืฉืืืืขื ืฆ'ืืจืืก ืืืจืืืื ืืจืืกื ืืืืืืก ืืื ืฉื ืื ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืื ืืช ืจืขืืื ืืืืืืืฆืื ืืืฉืืงื ืืืืื ืชืืืืืื-ืืชื ืืคืืื ืืืื ืขืื ืืืชืจ.
ืื ืืืจืืช ืืืชื ืืืืืืช, ืฉืืืช ืืกืืืื ืืืืฉื ืฉื ืืื ืืืก ืกืืคื ืืช ืืขืืื ืืืื ืืกืขืจื. ืืืช ืืกืืืืช ืืื ืืื ืืืงืฃ ืืืงืจืื ืืืืื ืืื ืฉื ืืื ืืืก, ืฉืืื ืืกืจื ืชืงืืื ืขื ืื: ืืื ืืืก ืชืืืจ ืืกืืืื ืืืื ืืืื ืืืขืื ืืฉื ืืื ืขืฉืจ ืืืฃ ืืื ื ืฆืืืื, ืืืฉื ืืื ืืื ืืื ืืื ืงื ื ืืืื ืืืืขื ืคื ืฉืชืืื ืืืืืงืจืื ืืคืืจืื ืืืืชืจ ืขื ืชืงืืคืชื. ืกืคืจืื ืฉื ืืื ืืืก, ืฉืืืืื ืขื ืฉืืืฉืช ืืืคืื ืืคืื ืฆืคืืคืื ืฉื ืชืืืืจื ืืื ืื, ืืคืื ืืืืืงืฉืื ืืื ืืงืจื ืืืืื ืืื ืืกืืืขื ืืืกืก ืืช ืฉืืืช ืืกืืืื ืฉืื. ืืืขืฉื, ืืืงืจืื ืฉื ืืื ืืืก ืื ืฉืืคืื ืืช ืืืืื ืืงื ืืืืืืืืืื ืืขื ืคื ืืืข ืฉืขืืืืื ืืืืืช ืขืฆืื, ืืื ืจืง ื ืกืคืืื ืืชืืื ืืจืคืืื.
ืกืืื ื ืืกืคืช ืืืฆืืืชื ืฉื ืืื ืืืก ืืื ืืืชืืืืืช ืืื ื ืืืชืฉืืงื ืืขืื ืฉืื ืืชืืื ืฉืื ืขืกืง, ืืชืืืืืช ืืชืฉืืงื ืฉืืฆืืื ืืืืืืง ืืื ืจืืื ืืชืืืืืื. ืืขืืจ ืืงืื ืืจื ืฉืืฉืื ืืจืฆืืืชืื, ืืื ืืืก ืืืกื ืืกืืจืช ืฉืื ืืื ืฉืืืข ืืื ืืืฆื ืืจืืฉ ืืฉืืืช ืฉื ืขืฉืจืืช ืกืืืื ืืื ืืืขืื 'ืืกืขืืช ืืืืื' ืืืืืจืื ืืืคืจืืื ืฉืกืืื ืืื ืืืจืกืืืช ืืืคืกืื, ืฉืืื ืืกืคื, ืืงืจื ืืกืืืืื ืืื ืื ืจืืื ืฉื ืฆืืืื, ืืจืงืื ืืฆืืคืืจืื ืฉืืืื. ืืืฉืืืืช ืืืื ืืื ืืื ื-ืงืจื ืืืื ืืืฉ, ืขื ืืืืื ืืชื ืืคืคืื, ืชืงืืขืืช ืืฆืืฆืจื, ืฉืืจื, ืชืืคืื ืืงืจืืืืช ืขืืืื ืืกืื ืื 'ืืืื ืืื ืืืก!'.
ืืกืืืื ืืื ืฉืืชืื ืื ืชืืช ืืื ืืืก ืืืื ืืืคืื ืืืงืืช ืืืขืจืฆื ืืืฆืืช ืืืคื, ืืืื ื ืืช ืขืฆืื Apostles ื โ Desciples, ืืืืื ื โ ืฉืืืืื ืื 'ืืคืืฆื ืืฉืืจื', ืืืงืืื ืืชืืืืืื ืฉื ืืฉื. ืชืืืืืื ืืืืืงืื ืฉื ืืื ืืืก ืืฆืืจืคื ืืืฉืืืืช ืืืืื ืขืืื ืืืื ืืกืขืืชืื ืฉื ื'ืืืืก ืงืืง, ืืืื ืืื ืกืคืืจ ืืื ืื ืืืฉืื ืฉื ืืฆืืจืื ืืืื โ ืื ืชื ื ืืื ืฉืืืช ืขื ืคื ืชืืจืชื ืฉื ืืื ืืืก. ืขืฉืจืื ืืฉืืืฉื ืืชืืืืืื ืฉื ืืื ืืืก ืืคืื ืืคืจืืคืกืืจืื ืืขืฆืื. ืืืคืืฆื ืืฉืืจื ืืื ืืืืชื ืืฉืคืขื ืขืฆืืื ืขื ืขืืื ืืืืข ืืฉื ืื ืืืืืช, ืืื ืกืืืขื ืืฉืืืช ืืกืืืื ืฉื ืืื ืืืก ืืืชืงืืข ืืืืชืงืื ืืงืืืื ืืืืขืืช ืื ืืืจื ืืืชื ืฉื ืืื ืืืก ื-1778.
ืืืื ืืืืืจ, ืืื ืกืคืง ืฉืืืงืกืื ืืืื ืฉื ืืื ืืืก ืืืืื ืืืคืื ืืขืืื ืืืืงืจ ืืืืืืืื. ืืืขืื ืชืืืืื ืืืืงืจ ืืืฉืืคืืจ ืืชืงืฉืืจืช ืืื ืืืืขื ืื ืืืื ืขืฆืื ืงืืืื ืืช ืืืืข ืืฆืขืื ืขื ืง. ืื ืืฉ ืื ื ืืืื ืืืืื ืืืื ืฉื ืชืจืืคืืช ืืืงืืจืืช ืืืืืืืืื, ืืืืืืื ืืงืืืืื ืฉืืคืขืื ืืืืืจื ืืืฆืืืช โ ืืจื ืฉืืืฆืืื ืืื ืจืฉืืื ืืืืื ืื ืืืืืืช ืื ืขื ืฉืื ืฉื ืงืืจื ืืื ืืืก. ืืืฉ ืขืื ืืืจ ืฉืงืจืื ืขื ืฉืื โ ืืืืคื ืืืื ืื ืื ืื ืืคืชืืข: ืคืจื. ืืฆืื ืืืืื ืขื ืืื ืืืก ืืื ืฆืื ืฉื ืืฉื ืคืจืืื ืืจืืืื ืงืื ืื, ืฉืงืืื ืืช ืืฉื ืืื ืื ืืืจืืืืืก โ ืขื ืฉืื ืฉื ืืื ืืืก.
ืืขืืืช ืืืื ืื
ืืืืจื ืื ืืืืืืื ืืืืข ืืื ื"ืจ ื ืืข ืืืจืฆ'ืื. ืืกืชืืืื ื ืืืืจืืืช ืืืจืงืื ืืขืืจื ื ืืื ืชืฆืืื ืฉื ืืืจืื ืื ืงืืืช ืฉื ืืจืงืื ืืืืชื ืืื ืื: ืืืืง ืืืงืจืื, ืืืืื ืืื ืืืจ ืื ืงืื ืืื ืื ืืืืจ โ ืืืืื, ืืฆืืจื, ืืฆืืขืื ืืื ืื โ ืฉืื ื ืืขืืื ืื ืืืืชื ืื ืืฉ ืฉืืืืืจ ืืืืชื ืืื.
"[ืจื] ืืฉืืช ืืืื ืืืจ ืื ืงืื ืฉื ืืฆืืจ ืืกืืื, ืืขืืชืื ืืคืฉืจ ืืืชืืืื ืืืื ืื ืฉืืืืจ ืืื ืืื ืืื ืืื ืงืื ืืื ืืื ืฉื ื?
[ื ืืข] ืื, ืื ืงืืจื ืืจืื. ืืื ืฉืืงืกืื ืื ืืืืข ืฉืืืจ ืืกืืื ืฉืืื ืื ืงืื ืืกืืืืืช ืืื ืฆืจืื ืืืืืจ ืืช ืืงืืืฆื. ืื ืืฉ ืืฆื ืฉืืชื ืืืื ืืช ืืืจืงืื ืืืื ืืชืื ืฆืื ืื ืืงืืจ ืืืืื ืฉืืื, ืื ืื ืคืฉืื ืขืืืช ื ืกืืืชืืช. ืื ืืชื ืืืืืื ืืืจืื ืื ืงืืืช ืืืืชื ืืืื ืืืืชื ืืืงืื ืื ืืชื ืื ืื ืฉืื ืฉืืืืื ืืื ืืฉื ื. ืืื ืืจืื ืคืขืืื ืืฉ ืืฆืืื ืฉืืื ืืืืข ืจืง ืืืืจ, ืืืืขื ืจืง ืื ืงืื โ ืืืืจื ืฉื ืื, ืืืฉืื ืคืชืืื ืืฆืืื ืืฉืืื ืืืชื ืืืืชื ืืืื.
[ืจื] ืื ืฉืืขืื ืฉืืื ืืขื ืืื ืช ื ืืกืคืช. ืืชืื ืืื ืืกืืื ืฉื ืืจืง, ืืฉ ืืืจืืืฆืื ืืืืื ืืื ืคืจืืื, ืื ืฉืืคืฉืจ ืืืืจ ืฉืื ืืคืจืืื ืฉื ืืืชื ืืืื ืืืืื ืืื ืืฉื ื?
[ื ืืข] ืืืื ืฉืืืืช ืืืืืช ืืชื ืฉืืื, ืืืืโฆ
[ืจื] ืชืืื, ืื ืืืงืฆืืข ืฉืืโฆ"
ืื ืืฉืืชื ืฉืืืชืื ืืช ืืงืืข ืืื ืืขืจืืื, ื ืืื?
"[ื ืืข] ืื ื ืืงืฉืืจ ืืช ืื ืืฉืืื ืฉืฉืืืืื ืืืชื ื ืืจืื: ืืฉืืื ืื ืืชื ืืืกืคืื ืื ืื ืืจืื ืคืจืืื ืืืืชื ืืื? ืืื ืื ืื ืืื ืืืืฆื ืขื ืืื ืคืจื ืืื? ืื ืืชืงืฉืจ ืืื ืฉืืชื ืฉืืื ืืืืื ืฉืืฉ ืืืจืืฆืื ืืชืื ืืืชื ืืืื, ืืืจืืืฆืื ืืฆืืจื. ืื ืืืื ืืืืืช ืฉืืขืื ืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืฉื ื ืืคืจืืื ื ืจืืื ืืืจืช, ืืืจืืืฆืื ืืื ืืืจืื ืื ืงืืืช, ืื ืืืื ืืืืืช ืืืจืืืฆืื ืืื ืืืืืช ืืคืืขืืืช ืื ืื ืืจืงืื ืืืจืชืืื, ืืืจืื ืืืกืื ืืื. ืืืืืืืืช ืฉื ืืงืกืื ืื ืืื ืืืื ืืืืืื โ ืืื ื ืจืื ืงืฆืช ืฉืื ื, ืืื ืื ืขืืืื ืืืชื ืืื ืื ืืื ืืืกืืจืช ืืืืจืืืฆืื ืืชืื-ืืื ืืช.
[ืจื] ืขื ืืื ืืืืืืืช ืืืื ืืืืฉืืฉืื, ืื ืืืจืืืฆืื ืชืื-ืืื ืืช?
[ื ืืข] ืื ืืืจืฉ ืืืจืืช ืฉื ืืงืืืฆื. ืืฉ ืืื ืื ืฉืื ืืื ืืืจืืืืืืื. ืืฉ ืคืชืืืโฆืื ืื ื ืงืืจืืื ืืื 'ืืืจืฃ': ืฉืืฆืืขืื ืฉืื ืฉืื ืื ืืืืืืื. ืืฉ ืืช ืื ืื ืืฆืืืื, ืืจื ืืื: ืืืชื ืืื ืฉื ืคืจื ืืื ืืืื ืืืงืื ืืกืืื ืืืชืื ืืืงืื ืืืจ. ืื ืืชื ืืืืื ืืงืืืฆื ืืื ืืืืืจ ืืืชื, ืื ืืชื ืืืืข ืฉืื ืืืชื ืืื ืื ืืชื ืืืืจ ืืช ืืืจืืืฆืื ืืชืื ืืื ืืช. ืื ืืืืืง ืืืืืืืืช ืืื ืืกืืื ืฉื ืืงืกืื ืื: ืืืืืื ืืื ืืจืืืฆืืืช ืืชืื ืืืื, ืืืืื ืืืืืื ืฉื ืืื ืื ืฉืื ืื."
ืืชืฉืืื ืืื ืื ืืข ืืืืื ืืืชื ื ืื ืื ืฉืืื ืืืื ืืืขืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืื ืืกืืื ืืกืืื ืืช ืืืฆืืจืื ืืืืื ืืืื ืื ืฉืื ืื. ืืขืื ืื ืื ืขืงืจืื ืืช ืืืืืชืืช ืฉืืฉ ืื ืืคืืื ืฉื: 'ืืขืืืช ืืืื ืื'. ืืื ืืขืืืช ืืืื ืื?
'ืืื', ืืืงืกืื ืืืื ืฉื ืืื ืืืก, ืืื ืืืืืื ืืงืื ื ืืืืชืจ ืฉื ืกืืืื. ืชืืฉืื ืขื ืืืืืื: ืืืืืื ืื ืื ืืืืงืืง ืืงืื ืืืืชืจ ืืืืข, ืืช ืื ืื ืื ื ืืืืขืื โ ืืื ืขืืืจ ืืืืืื ืืืืืฆืข, ืื ืฉืขืืกืง ืืชืจืืืืืช ืืืืืงืืืืช, ืืืืื ืืื ืืืืื ืืกืืกืืช ืื ืืื ืืขืืืื ืฉืืื ื ืืจืืืืื ืืืืงืืืืช ืืฉืจืฉืจืืืช ืืืืืฉืื ืืื ืืื ื ืืื ืื ืืืจืืืื ืืืชืจ. ืืฉ ืืืืื ืืกืืื ืฉื ืืกืืืืช ืืืืข, ืืื ืืืื ืืฉืืื ืืืกืื ืืกืืื. ืื ืืฆืืื ืืืืืืื. ืืืืื ื ืืขืฆืืื ืฉืืืืืื ืื ืกืืืจ ืขื ืื ืื ืืืืื ืฉืืืชื ืืื ืขืืื ืืื ืื ืงื ืื ืืืื. ืชืจืืืืช ืืืืื ืืืืืช ืืขืืช ืชืืื ืืช ืฉืื ืืช ืืืืืืื ืื ื ืืกืืฃ ืื ืืืื ืืืงืื ืื ืงื ืื ืืืืคื. ืืืืื ืฉื ืืืืืืื, ืืืืืงื ืฉื ืืืืืืื ืืืกืืืืช ืืื ืืจืืจื ืืืืืืืช: ืืืืืื ืื ืืืืืื ืืืืืช "ืงืฆืช ืืืื" ื"ืงืฆืช ืื ืงื". ืื ืื ืื ืื ืื. ืืื ืืืืฆืข.
ืื ืื ื ืืื ืืขืืื ืืืืข. ืืืงืกืื ืืืื ืฉื ืืื ืืืก ืืืืกืกืช ืขื ืฉืงืจ: ืฉืงืจ ืฉืืคืื ืืฉื ื ืืืืข ืืืืงื ืืจืืจื ืฉื ืืฆืืจืื ืืืื ืืืื ืื. ืื ืฉืงืจ ื ืื, ืฉืืคืขืืื ืขืืฉื ืื ืืข ืืืจืฆ'ืื ืืขืืืชืื ืืืื ืงืืื ืืืชืจ ืืฉืื ืฆืจืืืื ืืชืงืฉืจ ืื ืขื ืื โ ืืื ืื ืขืืืื ืฉืงืจ. ืืื ืืืก, ืืื ืืชืจ ืืืงืกืื ืืืื ืฉืืื ืืืจืื, ืืคื ืืืื ืืืขืฉื ืกืืจ ืืืืจืจืืื ืขื ืืขืจืืช ืฉืืื ืืืืขื ืื ืืกืืืจืช ืืื ืืืจืจืืืช. ืืืืข ืื ืืืืง ืืช ืืฆืืืื ืืืืจืงืื ืืืื ืื ื ืคืจืืื; ืื ืืืจืื ืืื ืืืืจืื ืืื ืืืืข ืฉืื ื ืืขื ืืื ืฉืืฆืืื, ืืืืคื ืืกืื ืื ืืช ืืงื ืฉืื ื ืืืจ ืืื ืืื ืืืชืืื ืืืจ โ ืื ืืืืื ืื ืืฉืืช ืืืืืืืชืืช ืืืืจื. ืืืฉื, ืืื ืืืชืื ืฉืื, ื ืืฆ'ืืก, ืืืืืื ืืืจ ืฉืื ืืืจืืื ืืืงืืื, ืืืื, ืืฉ ืืืืืื: ืืืื ืืื ืืชืื ืงืื ืืืชืจ, ืืืคืจืืื ืฉืื ืฉืืืจื ืืืชืจ. ืื ืืื ืืชืื ืืืฆืืช ืฉืื ืืขืืง ืืืืื ืืืื ื ืืฆ'ืืก ืืชืื ืืืืช ืืฉ ืืืืืื ืืืืื, ืืฆืืข ืืืืืื. ืืืืข ืงืืขื ืืืืงืจืื ืฉืืืืืืื ืืื ื ืืฆ'ืืก ืืืืื ืื ืืกืคืืง ืืฉืืขืืชืืื ืืื ืืืคืจืื ืืืชื ืืืื ืื ืฉืื ืื, ืืื ืืืืืืื ืืื ื ืืฆ'ืืก ืืืชืื ืืืืฆืืช ืื ืืฉืืขืืชืืื? ืื ืืืืื ืฉืงืฆืช ืืืืืจื ืืช ืืืืืงื ืฉื ืืงืฉืช ืืฆืืขืื ืืืืืื โ ืืืื, ืฆืืื, ืืืื ืืืืื โ ืืืจืืช ืฉืืืฆืืืืช, ืืืขืืจ ืืื ืฆืืข ืืฆืืข ืืงืฉืช ืืื ืืืจืืชื ืืื ืืืืื ืืืื ืืืื ื ืืื ืืื.
ืืืืืื ืืืจืืช, ืื ืื ืืื ืืืืืืืื ืืฆืืืืื ืืืชืืืจ ืขื ืืงืฉืืื ืืืขืฉืืื ืฉื ืืืื ื ืืื ืืืจ ืื ืงืื, ืืืื ืืคืืขืืืช ืืื' โ ืขืืืื ืงืฉื ืืื ืืื ืืืืจ ืื ืืจืฆืืช ืฉืืจืง ืืืฉ ืฉื ืชืืื ืืชืืื ืืฉืื ืืื ืืืง ืืืื ืงืืื ืื ืืืื ืืื ืืืฉ ืืืืจื. ืื 'ืืขืืืช ืืืื ืื', ืืืื ืืืง ืืืชื ื ืคืจื ืืืงืจ ืืืืข ืืื ืฉืืืืืจ ืงืืจื ืืื ืืืก ืืช ืืืงืกืื ืืืื ืฉืงืจืืื ืขื ืฉืื. ืืื ืขืืฉื ืืืืงืจืื ืืืื ืงืฉืื ืืืืื ืฉืืืขืื ืงืจืืืจืืื ืืจืืจ ืืืืกืื ืืืื ืืฉืืื โ 'ืื ืืืคื ืืฆืืจ X ืืืืง ืืืื Y' โ ืื ืื ื ืืืฆืืื ืืช ืขืฆืื ืืืฆื ืฉืชืืืจื ืงืืื ื"ืจ ืืืจืฆ'ืื, ืืฆื ืฉืื ื ืืจืฉืช ืืืืืืืช ืืืืจื ืื ืืกืืื ืฉื ืืืื ืฉื ืื ืืื ืืืฆืืืข ืขื ืืืจืื ืืื X ืืืฉืื ืืืืืจ ืืืืื ืืืฉืื ืฉื ืืืืืื ืฉืืื ืฉืืื ืืืื Y. ืืฆื ืขื ืืื ืื ืฉืืื ื ืืชื ืืืคื ืฉื ื'ืื ืกืงืืืจืืื ืืืงืกืื ืืืื, ืืื ืืื ืื ืขืืืจ ืืืชืงืืืืช ืืืงืจื ืืืืข.
ืืืจืืฆืช ืืฉื ืื ืืขืื ืืืงืจืื ืจืืื ืืฆืขืืช ืืงืจืืืจืืื ืื ืฉืืืคืฉืจื ืืืื ื ืืจืืจื ืืื ืืื ืื: ืขืฉืจืืช ืงืจืืืจืืื ืื ืฉืืืื, ืืืขืฉื. ืืืฉื, ืกืืืื ืืคื ืชืืื ืืช โ 'ืืืจืคืืืืืื', ืืืขื. ืืฉืืื ืืื, ืื ืื ื ืืกืืืืื ืืฆืืจืื ืืืื ืื ืืคื ืฆืืจืชื ืื ืืืชื ืืืืช ืฉืืื: ืื ืื ื ืจืื ืืื ืฉืคื, ืืืืื ืืื ืฉืคื ืืืฉืืืข ืงืืืืช ืฉื ืฉืคื โ ืื ืืื ืฉืคื. ืื ืืจื ื. ืื ื ืืฃ ืคืขื ืื ืืืืจ ืื ืื ืื. ืืื ืืื ืชื ืืช ืืจืขืืื. ืืคื ืฉืืืจ ืจืืื ื, ืืงืจืืืจืืื ืืื ืืืฆืื ืืืืง ืืืืงืจืื, ืืื ื ืืฉื ืืฉืืื ืืจืืฅ ืืืืจืื: ืืืฉื, ืืืจ ืื ืงืื ืืืืชื ืืื ืฉื ืจืืื ืฉืื ืื ืืืืจื, ืื ืืื ืื ืฉืื ืื ืฉื ืจืืื ืืืื ืืกืืื ืืืฉืื โ ืืืฉื, ืฆืืคืืจ ืืขืืืฃ, ืฉืืฉื ืืื ืืฉ ืื ืคืืื ืืื ืืืื ืืื ืืื ืง ืืืฉื ื ืืืื ืืื ืืืืืจ ืืฉืขืืจ.
ืื ืืืืืื ืืืจืคืืืืื ืืื ืงืจืืืจืืื ืื ืืกืคืืง ืืืฆืื. ืื ืืืื ื ื ืกื ืงืจืืืจืืื ืืืจ: ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืืืื ืืขืืื ืฆืืฆื ืคืืจื. ืกืืกืื ืืืืืจืื ืื ืืื ืื ื ืคืจืืื ืื ืื ืืื ื ืืกืืืืื ืืืืืืื ืื ืขื ืื ืืื ืืฆืืฆื ืฉืืื โ ืคืจื โ ืืื ื ืืกืืื ืืืชืจืืืช. ื ืืฆ'ืืก ืืืืื, ืืขืืืช ืืืช, ืื ืื ืืื ืืืจ ืื ืงืื โ ืืื ืืืืืื ืืืืื ืืขืืื ืฆืืฆืืื ืคืืจืืื ืืืื ืื ืฉืืืืื ืืืืชื ืืืื. ืคืชืจืื ืืืื ืื ืืืื, ื ืืื?
ืืื ืื ืืื, ืืงืจืืืจืืื ืืฆืืื ืืืืง ืืืืงืจืื ืื ืืฉื ืืืืจืื. ืจืืฉืืช, ืืื ืื ืชืงืฃ ืขื ืืฆืืจืื ืฉืืชืจืืื ืืจืืืื ื-ืืื ืืช, ืืื ืืืืืงืื. ืฉื ืืช, ืืฉื ื ืืฆืืจืื ืฉืืกืืืืื ืืืืืืื ืืืฆืืื โ ืืื ืืื ืืืงืจื ืฉื ืฉื ื ืื ื ืืื ืฉืื ืื ืกืืืื ืืื ืืจืคืืื, ืื ืืฃ ืคืขื ืื ืื ื ืืฆืืื ืืืืชื ืืืื ืืืืืชื ืืืงืื ืืื ืืขืฉืืช ืืช ืื ืืคืืขื. ืืืฉื, ืืฆืืจืื ืฉืคืขืืืื ืืืืื ืื ืืคืืฉื ืืฆืืจืื ืฉืคืขืืืื ืืืื. ืื ื ืืชื ืืื ืืืืืืื ืืืขืืื, ืืชื ืืื ืืืืืืืื ืื ืืฆืืืื ืืขืฉืืช ืืช ืื, ืืื ืืืืข ืื ืื ืงืืจื. ืืื ืืืื ืืฆื ืฉืื ืืฉ ืื ื ืฉืืืฉื ืืื ืื โ ื', ื' ืื' โ ืฉืืื ื' ืื' ืืืืืื ืืืืืืื, ืืื ื' ืื' ืืืืืื โ ืืื ื' ืื' ืื ืืืืืื. ืืื ืืฉ ืื ื ืืื ืฉืืืฉื ืืื ืื? ืฉื ืืื? ืฉื ืืื ืืืฆื? ืื ืืจืืจ.
ืงืจืืืจืืื ื ืืกืฃ, ืฉืืืื ืืคืืคืืืจืืืช ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื, ืืื ืื ืืืืื ื 'ืืงืจืืืจืืื ืืคืืืืื ืื' ืื 'ืงืืืืกืื' (Cladistic). ืืจืขืืื ืืื ืืื ืืืืง ืืช ืืืฆืืจืื ืืคื ืื ืงืืืื ืืฉืืชืฃ. ืืืฉื, ืื ืื ื โ ืืืืื ืกืคืืื ืก โ ืืื ืืื ืืจืืืื ืืชืคืฆืื ื ืืื ืงืืืื ืืฉืืชืฃ ืืคื ื ืืจืืข ืขื ืืฆื ืืืืืื ืฉื ื, ืืืคืืฆืื ืืื ืืื ืืกืืื ืืื ืฉืื ื ื ืืฉืืื ืืฉื ื ืืื ืื ื ืคืจืืื.
ืืืืฉื ืืงืืืืกืืืช ืฉืื ืืืฉ ืขื ืืืชืืืื ืืช ืืืืืืืฆืืื ืืช, ืืืฉ ืื ืืื ืืชืจืื ืืช ืงืืกืืื ืฉืื ื ืืื ืก ืืืืื ืืจืืข โ ืืื ืื ืืื, ืืื ืื ืืืืฉืืช ืืืืจืืช, ืื ืขืืืืช ืืื ืืืงืจืื. ืืืฉื, ืืืจืืช ืืคืืฆืื ืืืืืืืฆืืื ื ืืื ืื ื ืืืื ืื ืืื ืืจืืืื, 2.7 ืืืืืื ืืืื "ื ืฉืื ืืื ืื "ื ื ืืื ืืจืืื โ ืืื ืืื ืืื ืืื ืืฉ ืงืฆืช ืื "ื ื ืืื ืืจืืื. ืืืฉืืขืืช ืืื ืฉืื ืืืืจ ืืืชื ืคืืฆืื ืืคื ื ืืฆื ืืืืืื ืฉื ื, ืืืืื ืกืคืืื ืก ืืืืื ื ืืื ืืจืืืืก ืขืืืื ืืืฉืืื ืืืืืืื ืืืืืื ืฆืืฆืืื ืืขืืื: ืื ืื ื. ืื ืืื ืื ืื ื ืืื ืืืช ืืื ืื ื ืคืจืืื?
ืขืืฉื ืจืืฉื, ืื ืื, ืฉืืคืืืช ืืขืชืื ืื ืจืื ืืขืื โ ืืื ืคืชืจืื ืงืกื ืฉืืืคืฉืจ ืื ื ืืืืงื ืืงืกืื ืืืืช ืืจืืจื ืืงืื ืฉื ืื ืืืฆืืจืื ืืืืื: ืืื ืืืืงื ืืฉ ืืืืงืืช ืืืืืฉืืช, ืืฆืจืื ืืืืืจ ืืช ืืงืจืืืจืืื ืืืชืืื ืืืืชืจ ืืืฆื ืืกืคืฆืืคื ืฉืืืื ืื ืื ื ื ืืฆืืื. ืืืืืื ืืืจืืช, ืื ืื ื ื ืืฉืื ืืืืืงืง ืืืืืืื ืฉืืกืืืืื ืืขืฉืืช ืืช ืืืืื ืืช ืืืงืืช ืืืื ืขืืืจื ื. ืื ืืืืืืื, ืืื ืื ืื ื ืืจื: ืืจื ืื ืขืืื ืื ืจืข ืืืจ ืฉืืืฉ ืืืืช ืฉื ืื, ืืขืจืโฆ
ืจืืฆืืฃ ืื ืื
ืืื ืืืขืื ืืื ืฉืืขืฉืจืื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืชืืืื ืฉืื ืื ืขืืืง ืืืืงืจ ืืืืืืืื, ืฉืื ืื ืฉืืืืื ืขื ืืืื ื ืืฉืืจืืจื-ืืืกืืช ืฉื ืืืงืกืื ืืืื ืฉื ืืื ืืืก: ืจืืฆืืฃ ืื ืื.
"[ื ืืข] ืืืงืจืื ืงืฉืื, ืื ื ืืกืชืืืช ืขื ืืืฆืืจ ืืื ื ืจืืื ืฉืืื ืืื ืืืื ืืืฉืื ืฉืื ื ืืืืจื ืืืจ, ืื ืฉืื ื ืืืืจื ืืช ืืกืื ืืื ืืื ื ืืืืขืช ืฉืืืื ืื ืื ื ืจืืื ืชืืื ืืื ืืืืื ืืงืฉื ืืืฆืื ืคื ืชืืื ืืช ืืืจืคืืืืืืืช [ืืืืืืืช]. ืื ืงืจื ืืื, ืื ื ืืืืืช ืืืืืงืืืจืื. ืืฉ ืื ืื ืฉืืงืืื ืืขืืื ืืืชื ืื ืืืืข ืฉืื ืืื ืคืืจืืืืืืื: ืื ืืชื ืืฉืืื ืืช ืืื ืืื ืืื ืืื ืื, ืืชื ืืงืื ืืช ืืืืจืืืฆืื. ืืฉ ืื ืื ืกืคืฆืืคืืื ืฉืืงืืื ืืขืืื ืืืชื ืืจืืืช ืฉืื ืืช: ืื ืื ื ืจืืฆื ืืืขืช ืืจืืช ืืืฉืคืื, ืื ื ืืฉืชืืฉ ืืื ืื ืืกืืืืืื, ืืื ืื ืืจืืช ืืืื ืื ืืืืืืืกืื โ ืืื ืื ืืืจืื.
ืื ืฉืขืืฉืื ืชืื'ืก, ืืืขืืื, ืื ืืืงืืื ืืช ืืืฆืืจ ืืื ืืื ืืืื ืืกืคืืง ืืืงืจืืืื ืจืื, ืืื ื ืืื. ืื ืืื ืื ืืืื ืืกืคืืง โ ืืืงืืื ืืช ืืืื. ืืืื ืื ืืืชื, ืืื ืืกืื ืืืชื ืืชืื ืชืืืกืืช ืืกืืืืืช, ืืคืืงืื ืืช ืืืืืจ ืืื ืื ืืืจืฆืคืื ืืช ืืื ืื.
[ืจื] ืืื ืืื ืืช ืืชืืื?
[ื ืืข] ืืืจืชื ืืช ืืืืงืืืจื ืฉืื ืืืื ื' ืชื ืืืื ื-2003.
[ืจื] ืื ืืกืคืงืช ืืจืืืช ืืืืื ืืงืจืืืจื ืฉืื ืืช ืืคืจืืื ืืชืืื ืืจืืฆืืฃ ืืื ืื?
[ื ืืข] ืืืืงืืืจื ืฉืื ืืืจ ืืืฉืืชื ืืช ืื, ืื ืืื ืืื ืฉื ืื ืืคืจืงืืืงื. ืื ืืื ืื ืืืจ ืืืฉ ืืจืฆืืชื ืืืชื ืกืืช ืืื ืืืจ ืืืืงืืืจื. ืืืื ืื ืืืง ืืืขื ืฉืืจืชื ืืขืืืื ืฉืื ื.
[ืจื] ืขื ืืื ืืฉืคืืข ืืืืื ืืช ืฉื ืืจืืฆืืฃ ืืื ืื ืขื ืขืืื ืืืงืกืื ืืืื?
[ื ืืข] ืืฉืคืขื ืืืืื ืืื, ืืขืืงืจ ืืืื ืชืืืืื. ืืงืืืฆืืช ืงืฉืืช, ืืื ืฉืืืจืชื ืงืืื: ืกืื ืืื ืืืื: 300 ืืื ืื ืื 400 ืืื ืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืื ืืื ืืฉื ื ืืืืื ื ืืืจืคืืืืืืช โ ืื ืืืื ืืื ืื ืคื ืืื ืืื ืืื ืืืง ืื ืืื ืืืคืฉืจ ืื ืืืคืจืื ืืื ืืืื ืื. ืืจืืืช ืืืจืื ืฉืื ื ืื ืจืืื ืืืืจืคืืืืืื. ืื ืฉื ืงืจื, 'ืืื ืื ื ืกืชืจืื'. ืื ื ืืกืชืืืช ืขื ืืืฆืืจืื ืืืื ืืื ื ืจืืื ืื ืืืชื ืืืจ, ืืื ืื ื ืืจืฆืคืช ืืืชื ืืจืืื ืฉืื ืฉืืืฉื ืืื ืื ืืื ืืื ืืื. ืื ืขืฉืจื ืืื ืื! ืื ืื ืืืจ ืฉืงืืจื, ืืงืืจื ืื ืืืื. ืงืืืฆืืช ืฉื ืืื ืื ืฉื ืืฉืื ืคืขื ืืืื ืืื, ืืืกืชืืจ ืฉืื ืืขืฆื ืงืืืฆื ืฉื ืืื ืื ืฉ ื ืคืจืื ืืื ืืืฉื ื ืจืง ืืืืจืื ื ืืืื ืื ืืื ืืืืื ืืื ืืฉื ื. ืื ืื ืืื ืืืง ืืื ืืื ืืชืช ืืขืจืื ืืื ืืืืืงืช ืฉื ืืื ืืื ืื ืงืืืืื ืืืื ืืืืืจ ืืกืืื ืื ืืืืช ืืืืื ืืกืืื. ืื ืืื ืืื ืืืง.
[ืจื] ืื ื ืืื ืืืืื ืฉืืืื ืืืืื ืืช ืฉื ืืจืืฆืืฃ ืืื ืื ืงืืืื ื ืคืชืืื ืขืืฉืจ ืืืืจ ืฉื ืืื ืื ืฉืื ืืืื ื ืืืืขืื ืืืืื ืงืืื?
[ื ืืข] ืื, ืืืืื.
[ืจื] ืืืืื ืงื ื ืืืื ืื ืื ื ืืืืจืื: ืคื 2, ืื ืืืืืืื ืืืืืื?
[ื ืืข] ืื, ืื. ืื ืื ื ืืืืจืื ืขื ืคื ืขืฉืจื ืขื ืคื ืืื. ืื ืชืืื ืืงืืืฆืืช ืืืืืืืจืื. ืืฉ ืคืจืืืงื ืืืื ืฉืคืืจืกื ืืคื ื ืืื ืฉื ืื ืืงื ืื: ืืืคื ืืช ืืคืืื ื ืฉื ืืืจืงืื ืฉื ืงื ืื ืืจืืฆืคื ืืืชื, ืืืืื ืืคืืืช ืคื ืขืฉืจื [ืืืชืจ ืืื ืื] ืืื ืฉืืฉืื ืฉืืฉ ืฉื."
ืืขืฉืจืื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืคื ืืจืืฆืืฃ ืืื ืื ืืืื ืืืืืื ืืืืืืจืืช ืืืงืจื ืฉืจืง ืืืขื ืืืงืจืื ืืืืชื ืืืฉื ืืืื โ ืืืื ืืืงืจ ืืืื, ื ืื ืืืืขื ืืจืืืืืืื: ืืคื ืฉืืืจื ื"ืจ ืืืจืฆ'ืื ืืขืฆืื โ ืืืง ืืืขื ืฉืืจืชื ืืืขืืืื. ืขืืืื ืื ืืืจืืช ืืื ืฉืืกืคืจ ืืืื ืื ืืืืืืืืื ืืืืฉืื ืืืชืืืื ืืื ืฉื ื ืืื ืง ืืืืคื ืืจืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื. ืืืืกืคืจ ืืื ืืฉ ืขืื ืืจืื ืืงืื ืืฆืืื. ืืืืข ืืืืจ ืืืื ื- 1.78 ืืืืืื ืืื ืื ืฉื ืืฆืืจืื ืืืื, ืืื ืขื ืคื ืืืขืจืืืช ืืฉื ื ืขืื ืฉืืืฉื ืขื ืฉืืืฉืื ืืืืืื ืืื ืื ืฉืขืืืื ืื ื ืชืืื. ืืืกืคืจ ืืื ืืฉ ืืืืกืืฃ ืืช ืืขืืืื ืฉืื ืืืฆืืจืื ืืืืื ืืืื ืื ืืกื ืืื ืืืื ืืื ืืชืื ืืื ืืืฆืืจืื ืืืืื ืฉืื ืคืขื ืืชืงืืืื ืืขืืืื ื, ืืื ืืช ืืืื ืื ืื ืืืืื ืืืื ืืฉ ืืืืื ืืืกืืืโฆ ืืืืืจ ืขื ืืืืช ืืืืืื ื ืืื ืื, ืืืื ืืืืืืจืืื.
ืื ืืขืืฉืจ ืืืืืจ ืืื ืืืื ืขืืืก ืืื ืขื ืฉืืืืช ืืกืืืื ืฉืืื ืืื ืืืก ืืคื ื ืืืืชืืื ืืืืืฉืื ืฉื ืื โ ืขืืืก ืฉืืืืืจ ืื, ืืืืื ืืกืืืืช, ืืช ืืืชื ืขืืืก ืฉืืื ืืืงืจื ืืืืข ืืชืงืืคืชื ืฉื ืืื ืืืก ืืฉืืืื ืืขืืื ืืืื ืืืคื ืืื ืื ืืืฉืื ืืืกืขืืชืืื ืกืืื ืืืืืืืก. ืื, ืืืื ื, ืืขืืฉืจ ืืืืฉ ืฉื ืืื ืื ืืื ืืืืจื ืฉืืืฃ ืืืจืื ืืช ืืืืงืจืื ืืืคืฉ ืืืืืฅ ืฉืืืืช ืกืืืื ืืืฉืืช. ืืื ืืคืจืืื ืฉืืืืื ืืืชื ืืืคืืช ืืื ืืืงื ืชืืื ืืืืคืื ืืงืืืื ืื ืืืงืกืื ืืืื ืืืืืืืืืช? ืื ืืืืข, ืืืื ืืจืืข ืื ืืฉื ื ืื ืฉื ืืื ืืืื ืืืข, ืฉืืชืืื ืืืจืง ืืืฉ ืฉืืฆื ืืืื ื ืื ืืคืจื ืฆืืขืื ื ืืืืืื โ ืืืืืื ืืฆืขืืจ ืืชืืฉื ืจืขืืื ืืืื ื ืฉืืื ืืง ืืช ืืืงืกืื ืืืื ืืืืืืืืืช ืื ืืืื ืืขืฉืจืื ืืืืช.
ืงืจืืืืื ืืงืืขื ืืืืกืืงื ืืคืจืง:
https://soundcloud.com/paulsop/horror
https://www.youtube.com/watch?v=tw2b1igHUGs
https://www.youtube.com/watch?v=ejzXM_lJY2M
https://soundcloud.com/stevenobrien/dream
https://soundcloud.com/morality_leach/in-tension
ืืืืืืืืจืคืื ืืืงืืจืืช
https://davesgarden.com/guides/articles/view/2051
http://www.atbi.eu/summerschool/files/summerschool/Manktelow_Syllabus.pdf
https://basicbiology.net/biology-101/taxonomy/
https://theconversation.com/explainer-what-is-biological-classification-10691
https://www.youtube.com/watch?v=6m6VohamMP4
https://www.linnean.org/learning/who-was-linnaeus
https://www.uu.se/en/about-uu/history/Carl+Linnaeus/
http://linnaeus.c18.net/Doc/lbio.php
https://www.smithsonianmag.com/science-nature/organization-man-151908042/
https://www.nytimes.com/2017/05/16/travel/carl-linnaeus-swedish-botanist-in-lapland.html
https://web.archive.org/web/20110717202527/
http://www.linnean.org/fileadmin/images/Linnean/Special_Issue_8_-_The_Linneaen_Legacy.pdf